◆大学生创新项目
外国语学院省级以上大学生创新性学习与创新性实验计划项目（2014-2018）
序号
指导
老师
项目名称
项目来源 项目类型
项目负责学生
批准文号 批准号
项目 类别
立项时间
1
张小玲
《舌尖上的湖南》文化语境翻译探索
省教育厅
钟理、屈咪、蒋顺、李爱诗
湘教通[2014]248号525
省级
2014.6
2
曾望
基于wiki大学英语协作学习平台的设计和应用研究
陈钱、陈佳慧、罗潼、汤珏、唐梓迅
湘教通[2014]248号526
3
周红
大学生红色旅游翻译活动与红色文化传承研究
王丹丹、曾银辉、马茜、伍丽艳
湘教通[2014]248号527
4
陈善敏
英语类专业学生中国文化缺失现状调查--以湖南涉外经济学院为例
代志慧、吴巧巧、李祝香、李曼如
湘教通〔2015〕269号523
2015.6
5
姚佩芝
长沙历史文化名城旅游资源翻译与实践
教育部高等教育司
贺旷、陈芳、封蓉、彭炯
教高司函[2016]45号201612303001
国家级
2016.10
6
刘桂林
跨境电商语言平台下“外贸项目工作室”的构建研究
宋秀丽、尹铭希、陶梦蝶、刘洋
教高司函[2016]45号201612303002
7
陈依依
文化语境下国产古装剧字幕的翻译策略研究——对比美版《甄嬛传》和海外版《琅琊榜》
李梦霞、李可、刘佳颖
湘教通[2016]283号739
2016.4
8
王微
大学生移动英语APP使用现状调查研究－以湖南涉外经济学院为例
梁思雨、付阳、张记、刘子佳、胡小娜
湘教通[2017]205号799
2017.4
9
刘淋
新时代下长沙旅游景区国际化语言环境建设现状调查
韩宛真李中梅、龙帆、 黄启晓
教高司函[2018]39号201812303005
2018.9
10
钟玲俐
新时代背景下长沙市商业中心区域（CBD）公司名称及店铺招牌英译失误及其校正的翻译实践
丁文韬 潘正午 邓荷香 曾立奎 张涛
教高司函[2018]39号201812303006
11
付丽芳
基于网络课程资源的英语专业学生自主学习情况调查研究
蔡芳敏 阳慧 戴若辰 吴叶紫
教高司函[2018]39号201812303007
◆校级大学生创新项目
外国语学院大学生创新性学习与创新性实验计划项目（2014-2018）
指导老师
李小红
“Sisse 快乐英语吧”大学生互动式口语学习模式研究
校级大学生研究性学习和创新性实验计划项目
邓义为 肖利 肖茜匀 王鑫 孟庆梅
湘外经院教字[2014]25号
校级
语言经济学视角下中英商务广告设计的创新性研究
史广琴、陈忆、彭炘星、李清倩
湘外经院字[2015]26号23
2015.5
大学生游学及韩国文化翻译实践研究-以张家界景点体验为例
罗源、李好、朱玲玲、瞿娜、向玟颖
涉外经院教字[2016]19号29
2016.6
曾爱华
英语项目驱动下的协作学习平台的研究与应用
潘正午、唐安琪、刘子漫、周娟
涉外经院教字[2016]19号30
陈娟
商务日语学习APP—“比思商务日语”的开发
张豪杰、李秦、陈磊、谢一新、唐祎
涉外经院教字[2017]30号29
李成静
长沙橘子洲汉英公示语的翻译研究
杨枝俏、潘毓瑜、王龙、鄢万久
涉外经院教字[2017]30号30
谢梦
大学英语自主学习策略
江艳、刘婕、涂子雯、黄晨瑀、陈清清
涉外经院教字[2017]30号31
黄智
“一带一路”语境下外宣纪录片字幕翻译策略研究——以《厉害了我的国》字幕英译为例
廖清琳 魏娟 廉科科 吴雅丽
涉外经院教字[2018]23号34
2018.5
林巧莉
网络“火星文”的语言学调查与分析
刘俨 梁秀婷 杨芳华 周玲 宁敏
涉外经院教字[2018]23号35
汪黎明
习近平治国理政金句翻译与鉴赏
胡依婷 徐鑫益 刘雅琴 龚史兴 王旭东
涉外经院教字[2018]23号36
上一条：关于公布2019年度教学改革研... 下一条：外国语学院科研项目一览表（2...
