2016年8月，我校与湖南产业集团有限公司旗下的全资子公司湖南省体育国际旅游有限公司开展援外体育项目的合作，并建立了“湖南省体育翻译人才实训基地“。2017年11月，“湖南省体育翻译人才实训基地”举行了授牌仪式，双方签署了长期校企合作协议，2018年8月该基地被立项为湖南省“外语类专业校企合作创新创业教育基地”。
湖南省体育国际旅游有限公司对外资源丰富，与省内外地市体育局保持着良好的合作关系，且拥有一批从事体育运动和熟悉旅游业务的专业人才，因此，公司在承接国际体育交流合作训练项目方面具备较大的优势。
基地实行以“学校为主、企业参与、分工合作、互利共赢”管理的模式，校企双方实现了实践教学“方案双定、教师双聘、过程双导、管理双联、质量双评”，并拓展特色办学，合作范围涉及课堂教学、专业讲座、竞赛辅导、认知实习指导、集中实训、毕业实习指导、系列教材编撰、毕业论文指导等本科教学全过程。
合作5年来，通过双方共同努力，基地已发展成为特色鲜明的学生实践创新基地和教师教学实践基地。