
(综合能力赛项比赛现场)

(笔译赛项比赛现场)

(英语组演讲选手在湘南学院现场)
10 月 24 日,2026 年第四届 “外研社・国才杯”“理解当代中国” 湖南省大学生外语能力大赛综合能力赛项、笔译赛项省赛开赛。本次大赛由湖南省教育厅主办、湘南学院承办,综合能力赛项与笔译赛项在我校 5 教学楼采取线上集中考试模式,演讲赛项同步于湘南学院线下开展,全省高校外语选手同台竞技,目前赛事成绩已陆续揭晓。
本次大赛紧扣时代主题,聚焦立德树人,旨在引导青年学子读懂当代中国,提升国际传播能力。综合能力赛项围绕经济、政治、文化、社会、生态文明等议题设置考题,采用线上笔试形式,包含客观试题、汉译英、议论文写作等题型,全面考察学生语言运用、跨文化思辨与对外传播能力。考场秩序井然,参赛学子沉着作答,展现了扎实的语言功底与昂扬风貌。笔译赛项依托 iTEST 智能测评云平台在线进行,重点考核高阶翻译能力与中华思想文化术语对外阐释,选手需完成关键术语译释、英译汉、汉译英非文学翻译任务,既是翻译技能比拼,也是中国话语对外转化的实战演练。
本次赛事采用线上线下联动组织模式,综合能力赛项总成绩由笔试成绩占 70%、定题演讲视频《China in the Garden of Civilizations(文明百花园,中国共芳华)》占 30% 构成,动静结合的评价方式立体检验学生综合外语素养。作为综合能力、笔译两个赛项的协办场地,我校文法学院统筹做好赛场布置、设备调试、网络保障与线上监考等各项组织工作,保障赛事平稳有序开展。学院坚持以赛促学、以赛促教、以赛促改,将高水平学科竞赛作为检验外语教学成效、激发学生学习动力的重要载体,持续拓宽学生国际视野,锤炼跨文化沟通本领,营造浓厚的学术竞赛氛围。
赛场捷报频传,我院参赛团队喜获一银两铜的好成绩。短视频赛项中,由董姣姣老师指导,刘思琪、郭智超、杜海兰组成的参赛团队斩获银奖;“四新” 专项赛中,李昕燕老师指导吴昕玥、李贞熙、罗心婷、吴宗琪、谭梦缘团队,姚丽文老师指导周语函、余姝岑、齐璟瑶团队,两支队伍双双拿下铜奖,充分展现了文法学院外语人才培养成效与学子过硬综合实力。
“外研社・国才杯”“理解当代中国” 系列赛事是国内高校外语教育领域重要的权威学科竞赛,是推动外语教学改革、落实立德树人根本任务的重要平台。下一步,文法学院将继续依托赛事平台深耕外语教学改革,着力培养胸怀家国、融通中外、业务精湛的复合型外语人才,引导学子用好外语载体,讲好中国故事、传播好中国声音,争取在后续赛事中再创佳绩。
图文:王梦竹
一审、一校:周 翔
二审、二校:王梦竹
三审、三校:戴文霞、李向明
